La lírica popular o
tradicional: las jarchas mozárabes
Las
jarchas son breves composiciones líricas escritas entre los siglos X
y XI, que constituyen la manifestación más antigua de la literatura
romance en la Península. Están escritos en dialecto mozárabe,
es decir, el dialecto hablado por hispanos que vivían en las zonas
de dominio árabe.
La
jarcha (escrita en lengua vulgar) aparece al final de una extensa
composición estrófica de carácter culto escrito en árabe
clásico o hebreo: moaxaja.
La
estructura de la jarcha es muy sencilla.
- Los
poemas uentan de pocos versos (entre dos y seis) (versos de arte
menor)
- La
medida silábica es irregular.
-
Abundan los recursos paralelísticos.
Las
jarchas suelen tener como protagonista a una joven enamorada,
a quien la partida, la ausencia o infidelidad de su amado (habib)
le causan profundo dolor. La muchca se lamenta de su soledad y de su
tristeza ante su madre o sus hermanas, o bien llama con desesperación
a quien la ha abandonado.
Sin
embargo, el protagonista de las moaxajas es un poeta masculino, con
nombre propio, quien reflexiona sobre la pasión que siente o elogia
a algún personaje.
|
|
JARCHA
|
MOAXAJA
|
|
LENGUAJE
|
|
|
|
IDIOMA
|
|
|
|
PROTAGONISTA
|
|
|
|
TEMÁTICA
|
|
|
Marta el lenguaje de la jarcha y la moaxaja cual es?
ResponderEliminar